Бытие 2:22


Варианты перевода
Синодальный
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.
Современный
Господь Бог взял ребро, вынутое у человека, создал из него женщину и привел её к человеку.
I. Oгієнка
І перетворив Господь Бог те ребро, що взяв із Адама, на жінку, і привів її до Адама.
King James
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
American Standart
and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.